Cắn răng, chằn con mắt

Direct English translation

Clench the teeth, strain the eyes.

Equivalent English version

Bite the bullet

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự cố gắng gượng chịu đau đớn, khó khăn hoặc bực bội để vượt qua; thường dùng khi nói về sự nhẫn nhịn trong hoàn cảnh không thuận lợi.

English explanation

It means to force oneself to endure pain, hardship, or frustration; it is used for situations requiring grim determination and forbearance.